Ana PROUST CAÑIZARES PAYÁ

Querida y amada prima. No hay dia en el que no me acuerde de tí. Hemos estado lejos en distancia pero siempre cerca en cariño y amor. Siempre has tenido una sonrisa y una fuerza que es digna de admiración y un ejemplo a seguir. Te sigo echando de menos y será dificil rellenar ese vacio que nos has dejado. Me acuerdo de esos veranos en la Mata, Cabo de Palos cuando eramos niños y no tan niños, jejeje. Un beso enorme y cuidanos, que sé que lo harás, desde ahí arriba. Te quiero mucho, prima.

Il n'y a pas de mots - nous continuons sans vous ici, sur terre. Votre sourire était vraiment celui qui a apporté de la joie à tous. L'amour dans ton cœur était sans égal. Je t'admirais - nos conversations me laissaient toujours plus épanouie lorsqu'elles étaient terminées. Difficile d'imaginer un voyage en France sans vous voir. Les moments spéciaux que nous avons célébrés ensemble seront toujours chéris. D'être la première à tenir Amapola à 6 ans, à te regarder avec mes enfants quand maintenant je suis maman. Des souvenirs spéciaux spéciaux qui seront toujours aimés. Votre mémoire vivra avec nous tous qui avons eu la chance de vous connaître et de vous appeler un ami.

C est avec une profonde tristesse que nous avons appris le décès d’Ana.
Elle a été, et je reprends ses propres termes : comme une mère adoptive pour mon fils Erwann, ami de Tomas. Elle restera toujours dans mes pensées comme une femme vivante, chaleureuse et accueillante.
Je sais qu’elle restera dans le cœur de beaucoup de gens. Je pense à vous, sa famille et vous souhaite beaucoup de courage dans cette épreuve.

Emmanuelle

Dans notre petit groupe d'amis, Ana était à sa manière notre mère à tous. Quand on passait à la maison, elle nous accueillait toujours avec un sourire rayonnant et une attention particulière pour chacun d’entre nous. Nous nous souvenons d’elle comme d’une personne forte, sincère et d’une gentillesse sans limites. Plus jeunes, sa bienveillance et sa générosité nous ont inspiré et nous inspirent toujours. Il nous sera impossible d’oublier son regard espiègle et son sens de l’humour à toute épreuve car ces qualités se retrouvent chez ses enfants, Tomas, Amap et Adrian.

Son départ nous est très douloureux, mais nous savons qu’elle est partie apaisée et entourée par ses proches. Nous tâcherons de rendre ce qu’elle nous a donné en étant présent pour sa famille.

Avec toute notre amitié,

Anaïs, Anna, Camille, Laurie, Louis, Martin, Sarah.

Prima te voy a hechar mucho de menos. Me acuerdo mucho de cuándo éramos pequeñas y de adolescentes y de nuestras salidas en Madrid , y por Paris
De los veranos en la Mata y de nuestro viaje a Amsterdam.
Prepáranos el camino para cuándo volvamos a vernos ❤️

Toutes mes affectueuses pensées vont vers vous dans cette terrible épreuve. Ana était une femme généreuse, douce et forte à la fois. Son sourire et la joie de vivre qui ressortait de son regard resteront à jamais dans mon cœur.

Nos pensées sont toutes tournées vers une femme formidable que l’on ne peut oublier.
On t’embrasse fort Ana